-
1 plug-type spigot
ниппельное соединение
(круглых воздуховодов)
-
[Интент]Клапан воздушный для воздуховодов круглого сечения с ниппельным присоединением
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plug-type spigot
-
2 ниппельное соединение (круглых воздуховодов)
ниппельное соединение
(круглых воздуховодов)
-
[Интент]Клапан воздушный для воздуховодов круглого сечения с ниппельным присоединением
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ниппельное соединение (круглых воздуховодов)
-
3 joint
1) соединение || соединять2) сочленение5) врубка6) сварной шов7) узел фермы; звено кинематической цепи; шарнир8) муфта9) плеть ( трубопровода)10) нефт. однотрубка, однотрубная свеча12) полигр. скрепление ( блока); прикрепление ( вклейки)•to break joints — располагать швы вразбежку;to gasket joints — уплотнять стыки прокладкой;to grout joints — заполнять (заливать) швы цементным раствором; омоноличивать швы цементным раствором;to lute joints — замазывать стыки;to make off joints — заделывать швы;to mortar joints — заполнять швы раствором;to pack joints — заделывать стыки;to seal joints — заделывать стыки;to set up joints — зачеканивать стыки ( труб) свинцом;to strap joints — перекрывать стыки накладкой;to support joints — подпирать стыки (напр. при сварке или клёпке)-
ruptured joint
-
abutment joint
-
adhesive joint
-
all-glass joint
-
angle joint
-
annular rotary joint
-
arc-welded joint
-
articulated joint
-
axlebox cover joint
-
ball-and-socket joint
-
ball joint
-
bayonet joint
-
bead joint
-
bed joint
-
bell butt joint
-
bell-and-plain-end joint
-
bell-and-spigot joint
-
bellows joint
-
beveled joint
-
beveled single-lap joint
-
bevel-groove joint
-
Birfield joint
-
blind joint
-
block joint
-
blown joint
-
blow joint
-
bolted joint
-
bolt joint
-
bonded joint
-
box and pin joint
-
box joint
-
branch joint
-
brazed joint
-
breaking joints
-
brickwork joint
-
brick joint
-
bridge joint
-
bridle joint
-
broken joints
-
bulky joint
-
bullet-and-flange joint
-
bumper safety joint
-
butt joint
-
butt riveted joint
-
butt-welded joint
-
cable joint
-
calked joint
-
cardan joint
-
cash joint
-
castellated joint
-
cemented joint
-
center joint
-
chain joint
-
chamfered joint
-
choke joint
-
choke-flange joint
-
choke-type rotary joint
-
clasp joint
-
clip joint
-
closed joint
-
closing joint
-
coach joint
-
cogged joint
-
collar joint
-
composite joint
-
compression-bonded joint
-
compression joint
-
concave joint
-
concealed joint
-
conduit joint
-
constant-velocity joint
-
construction joint
-
contraction joint
-
control joint
-
convex joint
-
corner joint
-
coursing joint
-
cover joint
-
crimp joint
-
cross and yoke universal joint
-
cross joint
-
cross-halved joint
-
cup-and-cone joint
-
curb joint
-
cushion joint
-
dado joint
-
dead joint
-
detachable joint
-
diaphragm expansion joint
-
disk joint
-
dissipative joint
-
double box-end kelly joint
-
double cardan universal joint
-
double joint
-
double strap joint
-
double universal joint
-
double-butt lap joint
-
double-flange drive joint
-
double-scarf lap joint
-
double-shear joint
-
dovetail joint
-
dowel joint
-
drained joint
-
dry joint
-
dummy joint
-
edge joint
-
elastic joint
-
elastomeric joint
-
elbow joint
-
elevation joint
-
end joint
-
epoxy-glued joint
-
erection joint
-
expanded joint
-
expansion joint
-
eye joint
-
face joint
-
false joint
-
faucet joint
-
feather joint
-
field joint
-
fillet joint
-
fillistered joint
-
finger joint
-
fished joint
-
fish joint
-
fish-mouth joint
-
fishplate joint
-
fixed joint
-
flange butt joint
-
flange joint
-
flanged joint
-
flange-to-web joint
-
flash welding joint
-
flat joint
-
flexible facing joint
-
flexible joint
-
flush joint
-
flush-cut joint
-
flush-out joint
-
flux blocks joints
-
folded-over joint
-
forge-welded joint
-
fork joint
-
four-bolt joint
-
full-hole tool joint
-
functional joint
-
gasketless joint
-
gasket-sealed joint
-
girth joint
-
glued joint
-
glue joint
-
grooved-and-tongued joint
-
ground glass joint
-
ground joint
-
hairline joint
-
half-lap joint
-
halved joint
-
halving joint
-
head joint
-
heading joint
-
hemispherical joint
-
hexagonal kelly joint
-
hexagon kelly joint
-
hinged joint
-
hip joint
-
hooked joint
-
hook joint
-
Hooke's joint
-
horsed joint
-
hose coupling joint
-
housed joint
-
hybrid joint
-
hydrostatic joint
-
indented joint
-
insulated rail joint
-
insulating joint
-
integral tool joint
-
interlocking joint
-
internal-flush tool joint
-
isolation joint
-
joggle lap joint
-
joggled joint
-
jump joint
-
kelly joint
-
keyed joint
-
knock-off joint
-
knuckle joint
-
knuckle-and-socket joint
-
laminated joint
-
lap riveting joint
-
lapped joint
-
lap joint
-
leaded joint
-
lead joint
-
lift joint
-
linear joint
-
lock joint
-
magnet-frame joint
-
make-and-break joint
-
manufacturer's joint
-
matched joint
-
match joint
-
mechanical joint
-
metal-to-metal seal joint
-
mitered joint
-
miter joint
-
molded joint
-
mortar joint
-
mortise-and-tenon joint
-
mortise joint
-
movable joint
-
movement joint
-
multiple cable joint
-
multiple-bar joint
-
N-DOF joint
-
nipple joint
-
oil joint
-
open joint
-
open-drained joint
-
pin joint
-
pipe joint
-
piston ring joint
-
pitch joint
-
pivot joint
-
plane flange joint
-
plug and socket joint
-
plug lap joint
-
pumping joint
-
pup joint
-
rabbeted joint
-
rail joint
-
raked joint
-
rebated joint
-
recessed joint
-
reducing joint
-
regular joint
-
revolute joint
-
rigid joint
-
ring joint
-
riveted joint
-
rivet joint
-
rosin joint
-
rotary joint
-
rotational joint
-
rubbed joint
-
rubber-spider joint
-
Rzeppa universal joint
-
saddle joint
-
safety joint
-
scarf joint
-
screw joint
-
series seam welding joint
-
serrated joint
-
settlement joint
-
shear joint
-
sheetpile joint
-
shielded joint
-
shiplap joint
-
shoulder joint
-
shouldered joint
-
shrinkage joint
-
single-shear joint
-
single-strap joint
-
six-bolt joint
-
slave joint
-
sleeve joint
-
slick joint
-
sliding joint
-
slip joint
-
socket joint
-
socket-and-spigot joint
-
soldered joint
-
solder joint
-
soldered twist joint
-
solderless joint
-
spherical joint
-
spigot-and-socket joint
-
spigot joint
-
splayed joint
-
spliced joint
-
splice joint
-
splined joint
-
spline joint
-
split flange joint
-
split joint
-
square joint
-
square kelly joint
-
square shoulder tool joint
-
staggered rail joints
-
step flange joint
-
step joint
-
step ring joint
-
straight joint
-
strap joint
-
streamlined joint
-
stripped joint
-
struck joint
-
suspended joint
-
swing joint
-
swivel hydraulic joint
-
T and G joint
-
tape joint
-
taped joint
-
tapered shoulder tool joint
-
tee joint
-
telescopic joint
-
threaded joint
-
tie-supported joint
-
tight joint
-
T-joint
-
toggle joint
-
tongue-and-groove joint
-
tool joint
-
translational joint
-
transverse joint
-
triple joint
-
truss joint
-
tuck-pointed joint
-
twisted joint
-
twist joint
-
unit-package cable joint
-
universal joint
-
untooled joint
-
V-butt joint
-
V-joint
-
V-shaped joint
-
watertight joint
-
weathered joint
-
weather joint
-
Weiss universal joint
-
welded glass joint
-
welded joint
-
welded-on tool joint
-
welded tool joint
-
wet joint
-
wing joint
-
wire joint
-
wire-wrapped joint
-
wire-wrap joint
-
wrist joint
-
yaw joint -
4 кран
(напр. водопроводный) cock, spigot, tap, valve* * *кран м.1. ( трубная арматура) cockкран выпуска́ет среду́ (наружу, в отводную линию) — the cock discharges (outside, into the return line)кран «прикипа́ет» — the cock sticksприсоединя́ть кран к трубопрово́ду — mount a cock on a lineкран пропуска́ет среду́ [течё́т] — the cock leaksкран «схва́тывает» — the cock gallsуправля́ть кра́ном (рукояткой, ключом) — operate a cock (by a handle, wrench)2. ( подъёмный) craneв ка́честве грузозахва́тных о́рганов кран испо́льзует крюки́, бадьи́ или гре́йферы — the crane handles loads by hook, in tubs or grab bucketsкран передвига́ется [перемеща́ется] на ходовы́х колё́сах — the crane is carried by wheelsкран передвига́ется [перемеща́ется] по ре́льсовому пути́ — the crane rides a (rail) track, the crane is moved along a trackавари́йный кран — emergency cockавтомоби́льный кран — truck (mounted) crane, crane truckба́шенный кран — tower craneводопро́бный кран ( парового котла) — water-gauge cockводопрово́дный кран — брит. tap, water tap, cock; амер. faucetгре́йферный кран — clamshell [grab-bucket] craneгрузово́й кран ( на судне) — cargo craneгу́сеничный кран — crawler(-mounted) craneдвухходово́й кран — angle cockдекомпрессио́нный кран — pressure-release cockкран для разде́лывания сли́тков — ingot-stripping craneдо́ковый кран — dock craneжелезнодоро́жный кран — locomotive [rail] craneзагру́зочный кран метал. — charging craneзали́вочный кран метал. — hot-metal craneзапо́рный кран — shut-off cockка́бельный кран — cableway, cable craneка́пельный кран — dripcockкату́чий насте́нный кран ( неповоротный) — wall-track jib craneкозлово́й кран — travelling gantry [travelling bridge] craneкран кольцева́ния ( подачи топлива) ав. — cross-feed valveконсо́льно-поворо́тный кран — bracket-swing craneконсо́льный кран — jib craneконсо́льный, велосипе́дный кран — monorail-rail-wheeled column jib craneконсо́льный кран на коло́нне — column jib craneконсо́льный, насте́нный кран — wall-track jib craneконте́йнерный кран — transtainerконтро́льный кран — gauge cockко́нусный кран ( конусный затвор) — lifting-plug cockмагни́тный кран — magnetic craneма́чтовый кран — mast [derrick] craneкран машини́ста — drivers brake valveмостово́й кран — (overhead) travelling craneмостово́й кран перемеща́ется по путя́м, располо́женным в ве́рхней ча́сти це́ха — a travelling crane rides an overhead [elevated] trackмостово́й, двухба́лочный кран — double-I-beam [double-girder] travelling craneмостово́й, одноба́лочный кран — single-I-beam [single-girder] travelling craneму́фтовый кран — coupler-joined cockкран на колё́сном ходу́ — wheeled craneнатяжно́й кран — non-gland cockпа́лубный кран — deck(-mounted) craneпередвижно́й кран — travelling craneплаву́чий кран — floating craneповоро́тный кран — rotary craneповора́чивать (поворо́тный) кран — swing the craneповора́чивать (поворо́тный) кран вручну́ю — hand-slew the crane, slew the crane by handповоро́тный кран на коло́нне с переме́нным вы́летом — ( колонна закреплена на опоре здания) column jib crane; ( свободностоящая колонна) yard jib craneповоро́тный кран на коло́нне с постоя́нным вы́летом стрелы́ — pillar jib craneподвесно́й, одноба́лочный кран — monorail hoistпожа́рный кран — fire cock; ( в системе подачи топлива на самолёте) fuel emergency shut-off cockполноповоро́тный кран — full-swing craneполукозлово́й кран — semi-gantry craneполупорта́льный кран — half-portal craneпонто́нный кран — pontoon craneпорта́льный кран — gantry unloader, gantry craneприварно́й кран — welding-end cockпробноспусково́й кран — pet cockпроду́вочный кран — blow-off cockпроходно́й кран — straight through cockразли́вочный кран ( для разливки металла в слитки) — casting [ladle] craneре́льсовый кран — locomotive [rail] craneса́льниковый кран — gland cockсамоуплотня́ющийся кран — self-sealing cockкран с выдвижно́й про́бкой — lifting-plug cockсливно́й кран — bib [drain] cockкран с механи́ческим при́водом — power-driven craneкран с паровы́м обогре́вом — steam-jacketed cockкран с постоя́нным вы́летом стрелы́ — fixed-radius craneкран с реду́кторным при́водом — gear-operated cock, gear-operated cock-type valveкран с ручны́м при́водом — hand-power craneто́пливный кран — fuel cockтормозно́й кран — brake valveтрёхходово́й кран — three-way cockуглово́й кран — angular cockкран управле́ния (какой-л. системой, напр. выпуском и уборкой шасси на самолёте) — control cockфла́нцевый кран — flanged cockца́пковый кран — threaded-end cockшарово́й кран — ball cockкран э́кстренного торможе́ния — emergency brake valve -
5 joint
соединение; сварное соединение; скрутка; спайка || соединять; пригонять
- air-tight joint
- angle joint
- arc-welded joint
- bayonet joint
- bell-and-spigot joint
- bracket joint
- brazed joint
- butt joint
- buttered joint
- butt-welded joint
- cast-welded rail joint
- circular slotted lap joint
- close joint
- closed joint
- closed corner joint
- closed double-bevel butt joint
- closed double-bevel tee joint
- closed double-flanged butt joint
- closed double-J tee joint
- closed double-U butt joint
- closed double-V butt joint
- closed joggled single-lap joint
- closed lapped corner joint
- closed single-bevel butt joint
- closed single-bevel tee joint
- closed single-flanged butt joint
- closed single-J tee joint
- closed single-U butt joint
- closed single-V butt joint
- closed square butt joint
- closed square tee joint
- closed upset butt joint
- cluster joint
- composite joint
- corner joint
- double-bead lap joint
- double-bevel butt joint
- double-bevel corner joint
- double-bevel tee joint
- double-fillet welded joint
- double-flanged butt joint
- double-J joint
- double-lap joint
- double-strap lap joint
- double-strapped lap joint
- double-T joint
- double-U butt joint
- double-U tee joint
- double-V butt joint
- double-V tee joint
- double-welded butt joint
- double-welded lap joint
- edge joint
- field joint
- fillet joint
- fillet-welded joint
- fish-mouth joint
- fixed joint
- flange joint
- flanged joint
- flanged closed joggled single-lap joint
- flanged edge joint
- flanged open joggled single-lap joint
- flanged single-lap joint
- flush joint
- flush corner joint
- forge-welded joint
- fork joint
- forked joint
- full open corner joint
- full-strength joint
- gas-tight joint
- gas-welded joint
- half-lap joint
- half-open corner joint
- joggled single-lap joint
- lap joint
- lapped joint
- leaf edge joint
- linear slotted lap joint
- liquid-tight joint
- mitre joint
- multiple-spot welded joint
- non-rigid joint
- open joint
- open corner joint
- open double-bevel butt joint
- open double-bevel tee joint
- open double-flanged butt joint
- open double-J tee joint
- open double-U butt joint
- open double-V butt joint
- open joggled single-lap joint
- open lapped corner joint
- open single-bevel butt joint
- open single-bevel tee joint
- open single-flanged butt joint
- open single-J tee joint
- open single-U butt joint
- open single-V butt joint
- open square butt joint
- open square tee joint
- open tee joint
- open upset buttjoint
- overlap joint
- overlapped joint
- part-lapped corner joint
- pilot joint
- pipe joint
- plain butt joint
- plain fillet-welded tee joint
- plain lap joint
- plain tee joint
- plug lap joint
- pre-coated joint
- pre-coated weld joint
- projection-welded joint
- rail joint
- reinforced joint
- resistance butt joint
- rigid joint
- scarf joint
- semi-rigid joint
- shear joint
- shear V-type joint
- single-bead lap joint
- single-bevel butt joint
- single-bevel corner joint
- single-bevel tee joint
- single-bevel tee butt joint
- single-fillet welded joint
- single-flanged joint
- single-J joint
- single-lap joint
- single-strap butt joint
- single-strapped butt joint
- single-strap lap joint
- single-tee joint
- single-U joint
- single-U bull joint
- single-U corner joint
- single-U tee joint
- single-V joint
- single-V butt joint
- single-V corner joint
- single-V tee joint
- single-welded butt joint
- single-welded lap joint
- sleeve joint
- slotted joint
- slotted lap joint
- soldered joint
- soldering joint
- split joint
- spot-welded joint
- square joint
- square groove corner joint
- straight lap joint
- strap joint
- strapped joint
- strap lap joint
- strapped closed single-U butt joint
- strapped closed single-V butt joint
- strapped closed square butt joint
- strapped open single-U butt joint
- strapped open single-V butt joint
- strapped open square butt joint
- strength joint
- T joint
- tap joint
- taper joint
- T-butt joint
- T-corner joint
- tee joint
- thermit joint
- tight joint
- T-split joint
- unchamfered joint
- upset butt joint
- V joint
- V-butt joint
- Vee joint
- veed joint
- water-tight joint
- weld joint
- welded joint
- welding joint
- X joint
См. также в других словарях:
ниппельное соединение (круглых воздуховодов) — [Интент] Клапан воздушный для воздуховодов круглого сечения с ниппельным присоединением Тематики воздуховод EN plug type spigot … Справочник технического переводчика
Tap (valve) — Spigot and faucet redirect here. For other uses, see Spigot (disambiguation). A valve tap is a noise made by the valves of internal combustion engines; see Poppet valve > Internal combustion engine. Indoor Tap commonly found in the bathroom or … Wikipedia
Mortar (weapon) — Part of the series on Cannon His … Wikipedia
spider — spiderless, adj. spiderlike, adj. /spuy deuhr/, n. 1. any of numerous predaceous arachnids of the order Araneae, most of which spin webs that serve as nests and as traps for prey. 2. (loosely) any of various other arachnids resembling or… … Universalium
S-300 (missile) — Not to be confused with S 300VM. SA 10 redirects here. For the channel interface for the PDP 10 computer, see Systems Concepts. Grumble redirects here. For other uses, see Grumble (disambiguation). For the Project Apollo test mission, see A 105… … Wikipedia
Tube socket — Left to right: octal (top and bottom view), loctal, and miniature (top and side view) sockets. An early transistor socket and an IC socket are included for comparison. Tube sockets are electrical sockets into which vacuum tubes (also known as… … Wikipedia
Hezbollah — For other uses, see Hezbollah (disambiguation). Hezbollah … Wikipedia
peg — n 1. pin, Carpentry. dowel pin, thole or tholepin; nail, spike, brad, skewer, rivet, staple, tack, point; screw, bolt, toggle bolt, anchor bolt; hook, hanger; marker, post, stake, stick, pale, picket; stop, stopper, stopple, plug, cork, bung,… … A Note on the Style of the synonym finder
Spider — Taxobox name = Spiders image width = 250px image caption = an Orb weaver spider, Family: Araneidae regnum = Animalia phylum = Arthropoda subphylum = Chelicerata classis = Arachnida ordo = Araneae ordo authority = Clerck, 1757 diversity link =… … Wikipedia